Рейтинг@Mail.ru

Misheard lyrics

Для тех кто любит ушами

Модератор: Monk

Правила форума
В этом форуме запрещена любая не согласованная коммерческая реклама/раскрутка. Наказание - удаление учётной записи и/или сообщений.

Misheard lyrics

Сообщение Frank » 15 янв 2010, 15:24

Misheard lyrics — жанр искусства, порождённый любовью к забугорным песням при полном незнании языка, а также замогильным гроулом метальных певцов. Приводит к изобретательному переосмыслению текста при почти идентичной фонетике.
Вот вам примерчик - Металлика, В собаке кот (So what):

*2funny*
Maximum teh Hormone — Chu Chu Lovely Muni Muni Mura Mura Purin Purin Boron Nurururerorero (Чукчу не буди):
Изображение
Аватара пользователя
Frank
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 4499
Зарегистрирован: 11 фев 2007, 22:20
Откуда: с Глинки
Пол: Мужской
Провайдер: Амрон

Re: Misheard lyrics

Сообщение Толстый » 15 янв 2010, 16:17

У Мадонны есть песня на украинском языке. Она в припеве поет "Я хочу, а нема с ким!" :D

http://file.amron.com.ua/userfiles/Mado ... ersion.mp3

ЗЫ в оригинале "I got you under my skin"
Пока я жив и сердце моё бъётся, я ...й ложил на тех, кто надо мной смеётся!
Аватара пользователя
Толстый
это имя знают все
это имя знают все
 
Сообщения: 1068
Зарегистрирован: 05 янв 2010, 00:01
Откуда: СССР
Пол: Мужской
Провайдер: Дикий Сад

Re: Misheard lyrics

Сообщение Frank » 15 янв 2010, 16:25

Мадонна нервно курит в сторонке после Африк Симона с мегапесней "На тебе, соси, Мария"
Изображение
Аватара пользователя
Frank
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 4499
Зарегистрирован: 11 фев 2007, 22:20
Откуда: с Глинки
Пол: Мужской
Провайдер: Амрон

Re: Misheard lyrics

Сообщение Толстый » 15 янв 2010, 16:48

нецензурная ссылка :oops: http://www.youtube.com/watch?v=CziRLlm2 ... r_embedded
Пока я жив и сердце моё бъётся, я ...й ложил на тех, кто надо мной смеётся!
Аватара пользователя
Толстый
это имя знают все
это имя знают все
 
Сообщения: 1068
Зарегистрирован: 05 янв 2010, 00:01
Откуда: СССР
Пол: Мужской
Провайдер: Дикий Сад

Re: Misheard lyrics

Сообщение Frank » 15 янв 2010, 19:58

Рекомендуется использовать тег youtube
Изображение
Аватара пользователя
Frank
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 4499
Зарегистрирован: 11 фев 2007, 22:20
Откуда: с Глинки
Пол: Мужской
Провайдер: Амрон

Re: Misheard lyrics

Сообщение Толстый » 16 янв 2010, 00:24

Frank писал(а):Рекомендуется использовать тег youtube

да знаю я про этот тэг, просто ссылка нецензурная. Из этических соображений. Вдруг еще забанят меня.... :?
Пока я жив и сердце моё бъётся, я ...й ложил на тех, кто надо мной смеётся!
Аватара пользователя
Толстый
это имя знают все
это имя знают все
 
Сообщения: 1068
Зарегистрирован: 05 янв 2010, 00:01
Откуда: СССР
Пол: Мужской
Провайдер: Дикий Сад

Re: Misheard lyrics

Сообщение Frank » 16 янв 2010, 11:44

Тогда ещё и тег mature ;)
Изображение
Аватара пользователя
Frank
Гуру
Гуру
 
Сообщения: 4499
Зарегистрирован: 11 фев 2007, 22:20
Откуда: с Глинки
Пол: Мужской
Провайдер: Амрон

Re: Misheard lyrics

Сообщение Толстый » 16 янв 2010, 13:52

спасибо, учту
Пока я жив и сердце моё бъётся, я ...й ложил на тех, кто надо мной смеётся!
Аватара пользователя
Толстый
это имя знают все
это имя знают все
 
Сообщения: 1068
Зарегистрирован: 05 янв 2010, 00:01
Откуда: СССР
Пол: Мужской
Провайдер: Дикий Сад

Re: Misheard lyrics

Сообщение Толстый » 22 янв 2010, 14:37

Пока я жив и сердце моё бъётся, я ...й ложил на тех, кто надо мной смеётся!
Аватара пользователя
Толстый
это имя знают все
это имя знают все
 
Сообщения: 1068
Зарегистрирован: 05 янв 2010, 00:01
Откуда: СССР
Пол: Мужской
Провайдер: Дикий Сад

Re: Misheard lyrics

Сообщение boris » 24 янв 2010, 10:50

Уважаемый мною Фритоник в видеоподкасте "Длинный шмёль" рассказывает про историю вопроса:
Грязным - вверх,
Ногами - вперёд!
Аватара пользователя
boris
это имя знают все
это имя знают все
 
Сообщения: 3540
Зарегистрирован: 25 мар 2007, 08:12
Пол: Мужской
Провайдер: Дикий Сад


Вернуться в Аудиогурманам

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

cron